Konsekuensi dari kalimat tahun 7 untuk Timoshenko

Konsekuensi dari kalimat tahun 7 untuk Timoshenko

"Tidak ada kalimat yang bisa menghentikan saya Kami akan berjuang dan membela nama jujur ​​saya di Pengadilan Eropa,. Dan saya yakin bahwa Pengadilan HAM Eropa akan membuat keputusan, sah sah," kata Tymoshenko setelah ia bangkit Seperti putusan dalam dirinya kasus yang sedang dibaca pada hari Selasa di pengadilan, mantan Perdana Menteri Yulia Tymoshenko V. bangkit dan berkata, "Ini adalah rezim otoriter."

Tymoshenko bangkit dari kursinya untuk mengatasi ruang sidang penuh dengan wartawan, menyela Kireyev sementara ia sedang membaca putusan itu. Dia menuduh bahwa Yanukovych menulis vonis dirinya untuk sambilan di pemilihan parlemen dan presiden mendatang.

"Tahun 1937 telah kembali ke Ukraina dengan vonis ini dan semua represi warga," katanya, mengacu pada pembersihan Stalin, mencoba untuk keluar berteriak hakim. "Seperti untuk saya, pastikan bahwa saya tidak akan berhenti melawan saya bahkan untuk satu menit."

Sebelumnya ia mengatakan kepada wartawan: "Tak seorang pun - tidak Yanukovych, tidak Kireyev - dapat memalukan nama jujur ​​saya, saya telah bekerja dan akan terus bekerja demi Ukraina.."

Jaksa telah meminta mantan Perdana Menteri Ukraina Yulia Tymoshenko akan dipenjara selama tujuh tahun atas kesepakatan gas dengan Rusia.

Dia dituduh melampaui otoritas sementara negosiasi perjanjian 2009, yang menurut para kritikus adalah untuk merugikan Ukraina.

Dia kembali menolak tuduhan ketika pengadilan itu dilanjutkan pada hari Selasa, menyebutnya sebuah "pertunjukan absurd" Pada hari Selasa,. Ketika pengadilan di Kiev dihukum oposisi paling terkemuka di negara politikus, Yulia Tymoshenko V., sampai tujuh tahun di penjara.

"Pengadilan telah menemukan Tymoshenko bersalah ... ... dan menghukumnya dengan pidana penjara tujuh tahun," kata Hakim Rodion Kireyev.

Dalam menemukan bersalahnya, Hakim Kireyev membaca ringkasan panjang kasus ini, mengatakan dia menimbulkan kerusakan sekitar 1,5 miliar hryvna ($ 190 juta) pada perusahaan gas nasional dengan menandatangani kontrak impor dengan Rusia. Dia didenda nya jumlah itu, menjatuhkan hukuman tujuh tahun penjara dan dilarang menduduki dia dari jabatan pemerintahan selama tiga tahun setelah akhir masa penjaranya.

Tymoshenko, katanya, digunakan listrik sebagai perdana menteri "untuk tujuan-tujuan kriminal dan, bertindak secara sadar, tindakan yang dilakukan yang jelas melampaui batas-batas hak dan kekuasaan."

Kireyev menjatuhkan hukuman - maksimum dicari oleh jaksa negara - dalam penilaian panjang pada akhir percobaan tiga bulan yang terpolarisasi masyarakat di republik bekas-Soviet dan risiko membahayakan hubungan dengan Barat.

Nyonya Tymoshenko telah ditahan untuk penghinaan pengadilan sejak 5 Agustus.

Tymoshenko, 50, telah mempertahankan kepolosannya, mengatakan bahwa sebagai perdana menteri dia tidak membutuhkan izin khusus untuk memesan penandatanganan kesepakatan. Dia mengatakan tindakannya membantu mengakhiri sengketa harga sengit antara Moskow dan Kiev, yang telah menyebabkan kekurangan pasokan energi di seluruh Eropa.

Tymoshenko, memakai merek dagang pirang dikepang menutupi kepala, tampak disusun dalam ruang sidang, sesekali mengobrol dengan putrinya Eugenia sebagai Kireyev berbicara. Dia bahkan kadang-kadang ditujukan wartawan sementara Kireyev membacakan putusan panjang, menyebabkan dia menjadi terlihat kesal.

"Apapun vonis akan ... saya akan meneruskan perjuangan saya untuk Ukraina, untuk masa depan Eropa," kata Tymoshenko wartawan saat istirahat pendek sebelum putusan. "Tak seorang pun, Yanukovych, tidak Kireyev, bisa mempermalukan nama jujur ​​saya, saya telah bekerja dan akan terus bekerja demi Ukraina.."

Viktor Yuschenko, tokoh terkemuka lainnya dari Revolusi Orange dan lawan lama Mr Yanukovych, bersaksi di pengadilan bahwa kontrak 2009 telah menjadi "politik" kesepakatan yang terus menimbulkan kerusakan ekonomi di Ukraina.

Pemimpin satu kali Revolusi Oranye bersikeras bahwa dia adalah korban dari dendam oleh Presiden Viktor Yanukovych, yang mengalahkan dia di pemilihan presiden 2010.

Namun, mantan Presiden Viktor Yushchenko dan lain-lain telah bersaksi melawan dia.

"Saya ingin mengingatkan Yanukovich - di mana pun aku berada, di penjara atau bebas, saya merasa orang bebas," katanya.

Ratusan pendukung Tymoshenko telah berkemah di luar ruang sidang sepanjang musim panas dalam solidaritas dengan dia. Polisi antihuru-hara mengambil posisi mereka di dekat ruang sidang saat sidang dilanjutkan meskipun tidak ada masalah serius di luar beberapa scuffles.Tymoshenko kecil adalah kekuatan pendorong di belakang Revolusi Oranye 2004, yang membatalkan kemenangan pemilu tercemar penipuan Yanukovych itu kemudian. Yanukovych dipentaskan comeback, sempit mengalahkan Tymoshenko dalam pemilihan presiden di tengah kekecewaan 2010 publik dengan kesulitan ekonomi dan pertengkaran terus-menerus di antara mereka yang telah menggulingkan Yanukovych.

"Saya mengutuk cara di mana persidangan terhadap pemimpin oposisi di Ukraina, Yulia Tymoshenko, dilakukan dan kurangnya argumentasi dan organisasi sidang. Kalimat mantan Perdana Menteri Yulia Tymoshenko untuk tujuh tahun penjara tidak dapat dianggap kredibel dan harus dikutuk.

Parlemen Ukraina [website resmi] ditolak empat amandemen KUHP negara yang berusaha untuk dekriminalisasi Pasal 365, yang mengatur waktu penjara untuk penyalahgunaan jabatan.

Pada malam pengadilan melanjutkan, Perdana Menteri Mykola Azarov mengatakan, Rusia akhirnya setuju untuk meninjau kontrak 2009 gas yang dasar kasus penuntutan terhadap dirinya.

Dalam perkembangan lain, Perdana Menteri Ukraina saat Mykola Azarov mengatakan, Rusia telah sepakat untuk merevisi kontrak gas tetapi gas monopoli Rusia, Gazprom, mengatakan tidak ada kesepakatan baru itu belum terjadi.

Kementerian Luar Negeri Rusia mengatakan Moskow melihat "sebuah subteks anti-Rusia" dalam cerita.

"Yulia Tymoshenko dituntut untuk, saat ini masih berlaku, perjanjian mengikat secara hukum antara Gazprom dan Naftogaz Ukraina," kata kementerian itu dalam sebuah pernyataan.

Gennady Zyuganov, pemimpin Partai Komunis Rusia, mengatakan ia yakin bahwa Tymoshenko tidak melanggar hukum apapun dan pengadilan itu bermotif politik.

Uni Eropa dengan cepat mengutuk putusan sebagai bermotif politik dan mendesak pihak berwenang Ukraina untuk memastikan proses banding transparan dan adil bagi Tymoshenko. Kegagalan untuk melakukannya akan memiliki "implikasi yang mendalam" untuk Ukraina-Uni Eropa bisa membahayakan hubungan dan kesimpulan dari perjanjian asosiasi tengara, kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Catherine Ashton mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Para pemimpin Eropa telah mengutuk kasus bermotif politik, dan mengisyaratkan bahwa mereka tidak mungkin untuk meratifikasi perjanjian perdagangan bebas dan hubungan dengan Ukraina, sebuah proyek empat tahun dalam pembuatan.

Sidang telah terpolarisasi opini publik di republik bekas-Soviet dan demonstrasi jalanan yang disebabkan terhadap Yanukovich. Ini ditunda pada 12 September hingga Selasa setelah Amerika Serikat dan Uni Eropa menyatakan keprihatinan atas penuntutan nya.

Sejak saat itu, Uni Eropa telah mengeras posisinya lebih lanjut, peringatan Yanukovich bisa memo kesepakatan bilateral yang direncanakan pada perdagangan bebas dan asosiasi politik jika Tymoshenko dipenjara.

Meskipun mengakui konsekuensi tdk menarik untuk Ukraina, Yanukovych mengatakan bahwa ia mengerti kecemasan Uni Eropa atas kasus itu, dan menekankan bahwa keputusan itu belum final.

"Hari ini, pengadilan membuat keputusan dalam kerangka hukum pidana saat ini. Ini bukan keputusan akhir," kata presiden wartawan.

Beberapa anggota Parlemen Eropa mengatakan bahwa vonis yang diberikan Tymoshenko, kunjungan ke Brussels Yanukovych, dijadwalkan untuk Oktober 20, harus dibatalkan.

Gedung Putih mengutuk vonis itu sebagai "tuntutan bermotif politik" dan mendesak pemerintah Ukraina untuk memastikan pelepasan Tymoshenko dan anggota oposisi lainnya.

"Tuduhan terhadap Mrs Tymoshenko dan pelaksanaan persidangan, serta penuntutan para pemimpin oposisi lainnya dan anggota dari pemerintah sebelumnya, telah menyuarakan keprihatinan serius tentang komitmen pemerintah Ukraina untuk demokrasi dan aturan hukum," Putih Pernyataan House mengatakan.

Hari ini Yulia Tymoshenko mendapat 7 tahun penjara untuk mengimpor gas alam dari Rusia pada 2009 ketika ia menjadi Perdana Menteri Ukraina. Hari ini mengenakan jaket berwarna krem ​​dengan bahu bengkak dan dikepang segar challah di kepalanya Yulia Tymoshenko mengetahui bahwa dia harus membayar $ 150 Juta Ukraina. Pada tingkat upah untuk tahanan Ukraina mungkin diperlukan Yulia Tymoshenko 785 tahun cahaya untuk membayar kembali uang itu.

Kereta api untuk penerimaan Ukraina ke dalam NATO mungkin baru saja meninggalkan stasiun di atas keyakinan mantan Perdana Menteri Yulia Tymoshenko dan rambut Challah.

Catherine Ashton, kepala kebijakan Uni Eropa asing, mengecam putusan itu, mengatakan itu menegaskan ketakutan "bahwa keadilan sedang diterapkan selektif dalam penuntutan bermotif politik para pemimpin oposisi." Dia memperingatkan bahwa berisiko "implikasi yang mendalam" untuk harapan Ukraina hubungan lebih dekat dengan Uni Eropa, khususnya perjanjian perdagangan bebas dan kemitraan sekarang di bawah negosiasi.

Keputusan itu juga menarik kemarahan dari Moskow, yang khawatir karena keyakinan Ms Tymoshenko yang berhubungan dengan kesepakatan Rusia 2009 untuk pasokan gas alam di mana Kiev setuju untuk membayar harga tinggi untuk bahan bakar. Kiev telah mengancam untuk menantang perjanjian di pengadilan, posisi Moskow telah diperebutkan.

Mengakui bahwa sikap pro-Barat Ms Tymoshenko telah membuatnya "lawan politik," kata Mr Putin dalam komentar yang disiarkan televisi selama kunjungan ke Cina, "aku tidak benar-benar mengerti apa yang mereka memberinya tujuh tahun untuk." Kementerian Luar Negeri Rusia juga menyebutkan tuduhan pengadilan itu bermotif politik, mengeluh dari "subteks yang jelas anti-Rusia di seluruh cerita."

Tapi Moskow tampaknya cenderung menjadi penerima manfaat utama dari ketegangan antara Kiev dan Barat. Mr Putin telah memiliki beberapa keberhasilan dalam beberapa tahun terakhir untuk membangun kembali pengaruh Moskow di Uni Soviet, menempatkan tekanan pada pemerintah pro-Barat dan sekutu merayu dengan perdagangan dan transaksi ekonomi. Moskow telah mendorong Kiev untuk bergabung dengan blok Rusia yang dipimpin perdagangan yang akan bertentangan dengan kesepakatan yang diusulkan dengan Uni Eropa.

Selasa, Kremlin tampaknya bersemangat untuk menjaga hubungan terbuka dengan Kiev, mengumumkan bahwa Presiden Dmitry Medvedev akan berkunjung ke Ukraina untuk melakukan pembicaraan minggu depan. Para pejabat Ukraina mengatakan kompromi pada harga gas untuk tahun depan bisa datang dalam beberapa minggu.

Administrasi Mr Yanukovych telah secara konsisten membantah motivasi politik dalam persidangan. Para diplomat Barat telah dipasang kampanye intens selama beberapa minggu terakhir untuk mendorong Kiev untuk mundur dari keyakinan atau menemukan beberapa cara untuk menghindari waktu penjara untuk Ms Tymoshenko.

Sumber:

NYTimes.com
CBC News
Yahoo! News
msnbc.com
WSJ.com
NPR
The Globe and Mail
CBS News
The Guardian
JURIST
EPP Group
Reuters
NowPublic
CTV News
News24
BBC News
news.xinhuanet